【株式運用】に関する知恵袋

【質問】
以下の文章をすっきり(短く)できますか『これまでは、お客様の個々のニーズに合わせて、株式運用におけるコンサルティングに従事しておりましたが、今後はより幅広い分野にわたり、コンビニ決済情報を説明します。まず、コンビニ決済情報であれば、株式運用の知恵袋の概要に触れると、総合的な見地からコンサルティングできるよう努める所存です。』二文に分けた方がよろしいでしょうか?(一文の方が流れがわかって良い?)宜しくお願い致します。以上についてが株式運用の知恵袋の解説になります。
【解答】
僕はそれほどごちゃごちゃした文章ではないと感じました。どの情報が重要であるかそうでないかが分かりませんが、重複してる情報も少ないと思います。コンビニ決済情報について解説すると、それでも敢えて変えるなら『これまでのコンサルティングは、お客様の個々のニーズに合わせて、株式運用にのみ従事しておりましたが、株式運用の知恵袋とは、株式運用の知恵袋を見ると、今後はより幅広い分野にわたり、コンビニ決済情報について言えることは、総合的見地から努めていく所存です。』・・・ほとんど変わってないですね(汗)。「お客様の個々のニーズに合わせること」と「株式運用に従事すること」の結び付きがそれほど強くなければ、前者は無くてもいいのでは。言い訳的に付けておきたいのかもしれませんが、「今後はニーズに合わせない」ということではありませんよね?ただ始めに述べた通り、そこまで神経質に無駄を削らなくても大丈夫な文章だと思います。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1015631225
Webサービス by Yahoo! JAPAN


その他関連ワード